Политика конфиденциальности

Этот документ объясняет, какие персональные данные обрабатываются при использовании Hazır Rota, зачем это делается и какие у вас есть права. Он составлен в соответствии с турецким законом о защите персональных данных (KVKK № 6698) и следует тем же принципам, что и GDPR.

1. Какие данные мы обрабатываем

• Данные аккаунта: адрес электронной почты и безопасный необратимый хеш пароля.
• Предпочтения поездки: бюджет, даты, число участников, интересы и созданные планы.
• Данные подписки: какой тариф активен и когда он заканчивается. Данные карты мы не видим и не храним; оплата полностью проходит через App Store / Google Play, в веб-версии оплата не взимается.
• Технические журналы: отчёты об ошибках и суточный счётчик запросов (для защиты от злоупотреблений).

2. Зачем мы их обрабатываем

• Чтобы составить персональный план и предложить направления,
• Чтобы создать аккаунт, сохранять вход и проверять подписку,
• Чтобы обеспечивать безопасность сервиса, исправлять ошибки и предотвращать злоупотребления,
• Чтобы выполнять требования законодательства.

3. Об искусственном интеллекте

Планы создаются большой языковой моделью. Эти запросы выполняются не на вашем устройстве, а на наших серверах; модели передаются только данные, необходимые для составления плана. Поставщик не использует эти данные для обучения моделей. Ответы ИИ носят рекомендательный характер: цены, часы работы и доступность нужно проверять перед поездкой.

4. Кому мы передаём данные

Ваши данные не продаются. Они передаются только поставщикам, необходимым для работы сервиса:

• Supabase — аутентификация и база данных,
• Anthropic — модель ИИ для создания планов,
• RevenueCat, Apple, Google — проверка подписки и оплата.

5. Срок хранения

Данные хранятся, пока аккаунт активен. При удалении аккаунта планы и профиль удаляются безвозвратно; сохраняются только документы, которые мы обязаны хранить по закону (например, счета), в течение установленного срока.

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ, исправление, удаление и перенос своих данных. Удалить аккаунт можно самостоятельно в приложении: Профиль → Удалить аккаунт. По остальным вопросам пишите на destek@hazirrota.com; ответ — не позднее 30 дней.

7. Данные детей

Hazır Rota не предназначена для пользователей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем данные этой возрастной группы.

8. Изменения

При обновлении политики меняется дата на этой странице; о существенных изменениях мы дополнительно сообщаем в приложении.

Контакты

Вопросы: destek@hazirrota.com

Это информационный перевод. В случае расхождений преимущественную силу имеет турецкая версия текста.